◆タイの特別観光ビザ◆10月の結果次第で強制隔離7日間に短縮

この記事は 約5 分で読めます。

2020年10月15日追記：
東京のタイ王国大使館が、特別観光ビザ(STV)の申請方法を公開しました。

東京のタイ大使館が、特別観光ビザ(STV)の申請方法を公開。14日間の強制隔離、10万米ドルを補償する医療保険などの必須条件は変更なし。日本は『低度感染危険国』認定。2021年9月30日までの期間限定措置。

タイの特別観光ビザ(STV)の詳細が9月末に公開の予定。
10月の最初の300人で14日間に感染なければ、11月から隔離期間を7日に短縮を検討。
隔離期間中は、政府指定のホテルで外出禁止、禁酒、禁煙など強制されるだけに短縮は朗報。

強制隔離期間が、7日間に短縮の可能性が出てきたことで、管理人のタイへの期間が近づいてきた予感がします。
　：
強制隔離期間中、2週間の禁酒(タバコは、ずいぶん昔に禁煙済み)、拘束に耐えられないと感じていたので、心からの嬉しい知らせでした。
　：
これで、飛行機代も安くなれば、もう一歩か…

2020年9月26日【追記】
強制隔離期間中のホテルからコンビニに行けますかとの質問がありました。
答えは、自由に部屋から出ることはできません。ホテルの敷地内を、管理者に付き添われて歩き回ることができる程度と考えて下さい。

◆タイ入国：特別観光ビザ(最長270日)◆申請方法・条件・検疫

◆タイ入国：特別観光ビザ(最長270日)◆申請方法・条件・検疫

タイ政府が、9月15日、外国人観光客の入国を承認。最長270日間の特別観光ビザ(通称：STV)を許可し、10月から発給の予定。ただし、これまでのビジネス渡航者と同様の申請プロセス、保険加入、検疫義務は継続見込み。

★目次はこちら★

Shorter quarantine if tourist test succeeds
◆日本人のタイ入国は？
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！

Shorter quarantine if tourist test succeeds

The Tourism and Sports Ministry has sought help from private hospitals to carry out testing of tourists arriving at airports. WICHAN CHAROENKIATPAKUL

記事引用先：bangkok post

10月で成功すれば、11月からの検疫期間を7日間に

A seven-day quarantine for foreign tourists can be put into effect in November if the first batch of inbound tourists in October is clear of coronavirus infections, says the Tourism and Sports Ministry.

観光とスポーツ省によると、10月の最初のインバウンド旅行者がコロナウイルス感染症に感染していない場合、11月に外国人観光客向けの7日間に検疫期間を短縮する方向。

9月29日の閣議後、STV詳細発表

After next Tuesday’s cabinet meeting, the government will announce more details of the special tourist visa (STV) that will allow long-stay visitors, the first international arrivals in almost six months, to enter the country by Oct 1, said Tourism and Sports Minister Phiphat Ratchakitprakarn.

来週火曜日の閣議後、政府は、長期滞在者である約6か月で最初の海外到着者が10月1日までに入国できるようにする特別観光ビザ（STV）の詳細を発表します。

最初の300人の感染がなければ、以降の週当たりの客数を増加する

If the first two groups of 300 foreigners complete the 14-day quarantine on Oct 15 and Oct 21 without a positive case, then the ministry plans to propose an increase in the number of tourists per week by Nov 1.

外国人300人の最初の2つのグループが10月15日と10月21日に肯定的なケースなしに14日間の検疫を完了した場合、同省は11月1日までに週あたりの観光客数の増加を提案する予定です。