◆タイのソンクラン：2019◆『危険な7日間』386名が事故事故死

この記事は 約6 分で読めます。

最終更新日:2019-04-13

念願のアーリーリタイアを実現し、
バンコクにロングステイ中の「バンコクで修業中。」です。

タイには『危険な7日間 ”Dangerous 7 Days”』が年に2回訪れる。
最初の一回目が、年末年始、そして二回目がソンクラン期間である。

タイの年末年始は薬物飲酒ドライバーの血液検査(07)バンコクでバイク

2019年の年末年始には、7日間で463名が交通事故で亡くなっています。
2019年4月11日-17日、7日間で386名が交通事故で亡くなりました。

★目次はこちら★

2019年ソンクラン『危険な7日間』386名事故死
2019年ソンクラン『危険な7日間』初日で20名事故死
2018/2019年末年始『危険な7日間』463名が事故死！
タイの道路では大虐殺が続いている：2019年は、2.5ヶ月で3,175人が交通事故で亡くなった
タイの年末年始は事故多発のデンジャラス・セブン・デイズ！
463名死亡！年末年始のデンジャラス・セブン・デイズ！
「タイ・バンコクでバイク」シリーズはこちら！
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！

2019年ソンクラン『危険な7日間』386名事故死

386 DIE DURING ‘7 DANGEROUS DAYS’ OF SONGKRAN

During the annual “Seven Dangerous Days” from April 11 to 17, 3,338 road accidents resulted in 3,442 people injured and 386 dead, the Department of Disaster Prevention and Mitigation announced Thursday. Drunk driving and speeding were the foremost causes of accidents. These numbers exclude unreported accidents.

386 DIE DURING ‘7 DANGEROUS DAYS’ OF SONGKRAN

今年のソンクラン『危険な7日間』は、2019年4月11日から17日までの7日間。その間、3,338件の交通事故が発生だよ…

ことしもやっちゃったな、事故死386人かあ。
3,442名のけが人だけど、飲酒運転とスピード違反が原因らしいね。

これ、いきなり抱きつかれて、水掛けられたけど。
道でバイクに水は掛けるし、前に飛び出したり、事故るわよ！

2019年ソンクラン『危険な7日間』初日で20名事故死

Opening day for Songkran road carnage sees 46 killed

Thursday – the first of the “seven dangerous days” of Songkran 2019 – saw 46 people killed and 482 injured in 468 road accidents, Transport Minister Arkhom Termpittayapaisith told reporters at the Road Safety Centre in Bangkok on Friday.

Opening day for Songkran road carnage sees 46 killed

おい、おい、ついに『危険な7日間』が始まったな！

いやあ、バイクに乗ってても水をぶっかけられるから、この『危険な7日間』は冷や冷やもんだよ！

初日の木曜だけで交通事故で亡くなった方が多いみたいだね。

タイ全土だけど、468件の事故で482人がけがをして、46人が初日だけで亡くなったみたいだよ。

この時期は、家で大人しくしてるのが良いようです！！！

2018/2019年末年始『危険な7日間』463名が事故死！

タイでは、2019年の年末年始の7日間で463名が交通事故で亡くなっています。
2019年3月13日時点で、既に3,175人が亡くなっています。
一部では、世界で一番危険な国とも言われているようです。

タイの道路では大虐殺が続いている：2019年は、2.5ヶ月で3,175人が交通事故で亡くなった

Carnage continues on Thai roads: 3,175 reported dead at the scene since the start of 2019

https://dailynews.co.th/regional/697988

タイのDaily Newによると、3月11日には72名、12日は54名の交通事故死。
2019年年初から通算で3,175名が亡くなっている。そのうちの70%以上が、バイク事故によるものと報告されている。

そこらじゅうでバイク事故のシーンを見かけるけど、そんなに亡くなってるんだね。

お前は、電車通勤だから、事故に遭遇するのは少ないと思うよ。
おれなんか、道路に倒れてるバイクマンをよく見かけるよ。

タイの年末年始は事故多発のデンジャラス・セブン・デイズ！

タイ・バンコクでバイク(07)：タイ運輸省「年末年始、飲酒運転ドライバーの血液検査」発表！

タイでは、年末年始の7日間が「最も危険な7日間」として、警察から警戒されています。
年末年始になると、飲酒運転による事故が急増します。
2018年-2019年の年末年始には、タイ運輸省が「血液検査するぞ！」と発表！

463名死亡！年末年始のデンジャラス・セブン・デイズ！

463 die in New Year crashes

A total of 463 people died and 3,892 others were wounded in 3,791 road accidents over the New Year holiday’s so-called seven dangerous days (December 27-January 2), the Disaster Prevention and Mitigation Department’s Road Safety Centre announced.

463 die in New Year crashes

今回の年末年始の「デンジャラス・セブン・デイズ(12月27日-1月2日)」では、